When scientists at the Max Planck Institute for Biology Tübingen set out to study how traits pass from one generation to ...