Onity Group will sell $9.6 billion in reverse mortgage servicing rights to Finance of America and exit the reverse ...