For Flying S, Verisurf is more than inspection software — it’s a source of data for engineering, manufacturing and customers.