For years, Hollywood could count on China to help turn its biggest blockbusters into billion-dollar hits. But those days are gone, and China doesn’t seem to miss them. A top talent agent who works ...