Datadog, Inc., the monitoring and security platform for cloud applications, is introducing Storage Management, helping teams eliminate waste and prevent unexpected cloud object storage spend.