The National Highway and Traffic Safety Administration has closed its investigation into Tesla’s remote parking features, after it found that previously reported incidents led to minor issues and ...