The "Step Up" actress was eliminated alongside her pro dancer partner, Val Chmerkovskiy, at the end of Tuesday's "Grammy Night" episode.