"I was told the horse was cut out of the picture," Kishida said via machine translation, "because people's eyes were drawn to ...