“Last Week Tonight” host John Oliver on Sunday examined the loophole-ridden system that allows sitting presidents to raise private funds for their own presidential library foundations while still in ...