The company, based in Cold Spring, agreed to pay $887,234 to resolve the claims.