Two Nobel laureates warn that delayed federal grants are forcing layoffs and halting research at Massachusetts' only public medical school.