AARP's 2025 Tech Trends Report shows how older adults are using devices at home to live healthier, safer and more connected.