New hostas don't look as impressive as those in the catalogs, but they will grow bigger with proper care. This is how to winterize your hostas so they come back even bigger.