YouTube is rolling out another wave of AI age verification restrictions with many users reporting their accounts have been restricted.