Some lucky folks have received rare PS Store refunds from Sony for a brand-new PS5, PS4 game that launched with technical issues.