New exhibit shines spotlight on how the Chinatown area of today was once a hub of Syrian, Lebanese immigration.