Glencore's (OTCPK:GLCNF) (OTCPK:GLNCY) plans to close Horne and CCR are not related to a lawsuit in Quebec's Superior Court ...