Scientists have spent the last five years observing sperm whale communication and behaviors using tags, buoys and drones. They’ve finally begun to learn how whales use calls for communication.