With the longest government shutdown in U.S. history now over, federal employees are returning to work. But, as they do so, a range of emotions are bubbling up.