The ANCHOR NJ property tax relief for renters may seem confusing with NJ Stay and Senior Freeze. Here's what to know, how to apply and check status.