Despite the pandemic five years ago, education levels remain low, a pattern that predates 2020. Why is it still happening?