A year after stepping back from conflict, India and Pakistan remain trapped in mistrust, rhetoric, and strategic hostility.