Anthropic’s latest Claude update comes as AI agents gain momentum, fuelled in part by the surging popularity of open-source ...