Artificial intelligence is the future, but is it speeding up unsustainable energy consumption? That's what the numbers imply.