A mild symptom was bothering him. Doctors found Stage IV lung cancer. Hooters CEO says private equity turned it into a ‘boys ...