Google has started rolling out an updated version of its Home app, introducing faster device controls, powerful automations, and improved feedback mechanisms.