A small but long‑standing bug in Windows’ shutdown process has been resolved, ending years of frustration for users.