While the orange light on your PS5 controller usually indicates the battery status, in some cases, it could also signal an underlying issue that prevents the controller from connecting with the PS5 ...
You can update your PS5 controller through an on-screen prompt, but if you miss it, there's a manual workaround.