Millions of people cut the cord on cable to save money, only to pay as much for streaming, like YouTube TV and Hulu+ Live TV.