"Oh! What a Lovely War" is not a regular movie—and perhaps that is one of the reasons it is not as widely known, and it might also be what makes it irreplaceably original ...