Trex invented composite decking, but these days, the company has plenty of competition. Here's how four leading brands stack up against each other.