Hisense’s new RGB mini-LED TVs tease what to expect from affordable versions of the next-gen screen tech – but will they fix our biggest issue with it?