Decades after joining Queensryche, Geoff Tate’s operatic voice can still reach the rafters on metal hits such as “Eyes of a Stranger” and “Walk in the Shadows.” There’s a reason for that, Tate ...