The chilling finale to Poland’s 1939 tragedy is revealed: the mass execution and deportation of its citizens and leaders.