A stereo setup assumes that the listener is physically located between the speakers, that’s how it can deliver sound equally from both sides. It’s also why the receiver has a “Balance” adjustment, so ...