Women have stood at the top of podiums for decades, from the mile through the ultramarathon. But recently, they’ve attained more outstanding performances—especially at long-distance races like ...