You can add a link on your Snapchat story by tapping on the paperclip icon while customizing your snap.
You can send GIFs on Snapchat as long as they're available through Snapchat's GIPHY library. You need to attach them to a photo or video, however.