Autocorrect and autocomplete can be very helpful and very funny features in iOS, but you can take control over both by adding your own custom words and terms to the dictionary. Here's how to do it.