Adam McKay’s 2021 climate satire was widely meme'd and mocked, but its ending continues to haunt audiences in 2026.