For decades, data centers were designed with permanence in mind: fixed plans, rigid shapes and predictable life cycles.

Landowners are rushing to market their properties as data-center sites to capitalize on the multibillion-dollar boom, but ...