“Quirky.” That’s the word singer Rita Coolidge chooses when talking about Bob Dylan. The folk legend has baffled many of his collaborators over the years. Former Tom Petty and the Heartbreakers ...